暑假快到了，當(dāng)勞打算帶家人去上海迪士尼玩。“是去廣州機(jī)場(chǎng)，還是深圳機(jī)場(chǎng)和珠海機(jī)場(chǎng)搭飛機(jī)好呢？”他詢問(wèn)中山市海外傳播中心的AI主播 Alan。Alan 讓他選擇深圳機(jī)場(chǎng)，因?yàn)楝F(xiàn)在開(kāi)通了一條新的往返于中山航空港與深圳寶安機(jī)場(chǎng)之間的機(jī)場(chǎng)專線。
Summer holidays are just around the corner. Donald is going to take his family to Shanghai Disneyland. “Should we fly from Guangzhou, Shenzhen or Zhuhai airports?” He asks? Alan, the AI? anchor of ZICC, to give him some suggestions. Alan tells him to choose Shenzhen airport, as there is a new airport express route between Shenzhen Baoan International Airport and the Zhongshan Terminal.
【出品】 中山市海外傳播中心 中山英文網(wǎng)
【統(tǒng)籌】陳慧 劉捷
【編導(dǎo)】潘曉佳 廖薇 胡荻莊
【視頻攝制】賴瑋彤 潘曉佳
【翻譯】廖薇 李靖 實(shí)習(xí)生 莫唯
【出鏡/英文校對(duì)】 Donald Kepple
【背景音樂(lè)】“Reset/ Let Go!” (by “Tempest”風(fēng)暴樂(lè)隊(duì))
【素材來(lái)源】中山日?qǐng)?bào) ?中山網(wǎng) ?深中通道管理中心
編輯? 李靖? 二審? 廖薇? ?三審? 陳慧
