△今年端午節(jié),中山南朗東椏村恢復(fù)了“嗞”火把傳統(tǒng)
上一次“嗞”火把,已經(jīng)是七十多年前的事
[點擊視頻↑↑]?

【端午“嗞”火把】
東椏村位于中山南朗的西北部,始建于明代初年,鄭、麥、溫三姓人先后遷入居住而形成的閩語村落。因村莊建在小隱涌上游分叉處的東面,故取名東椏。
在河網(wǎng)縱橫的中山,一講到端午節(jié),馬上就會聯(lián)想到扒龍舟,但在東椏村,端午節(jié)當天的活動偏偏與火有關(guān),用他們的話來說,就是“嗞”火把。

丨88歲的鄭計文(右一)十多歲時參加過“嗞”火把,今年端午節(jié),村里重新開啟“嗞”火把節(jié)慶,由鄭計文點火。
東椏村的“嗞”火把歷史久遠,卻也無從追溯起源,習俗很可能來自他們的福建祖先。上一次的“嗞”火把活動竟是七十多年前的1951年。目前親歷過當年“嗞”火把的兩位村民,88歲的鄭計文,89歲的麥洪榮,分別憶述當年的熱鬧場景——
“嗞”火把是年輕人的活動,在晚上舉行,拿火把的一方向拿棍的一方進攻,即拿火把“嗞”對方,拿棍的一方反擊以棍擋身并盡量把對方打下一旁的池塘里,反之,以拿火把一方贏。可以想象游戲相當熱烈刺激,鄭計文當年只有十多歲,拿過火把“嗞”對手,也曾被對手打下塘去,卻也非??鞓?。
村民飛姐沒見過“嗞”火把,但她已過世的父親以前經(jīng)常說起“嗞”火把的事,她表示父親非常懷念這項活動,不希望后人忘卻。鄭計文與麥洪榮紛紛稱贊飛姐父親當年是一名“嗞”火把高手,由于有武術(shù)功底,沒有人可以拿火把接近他,反被他統(tǒng)統(tǒng)打下塘。飛姐說起父親是一名“半唐番”,即混血兒,祖父當年出洋謀生到達南美的厄瓜多爾,娶了一名當?shù)嘏?,生下飛姐父親。飛姐父親8歲回到東椏生活,未曾離開,直到93歲去世。


丨端午節(jié)晚上7時,東椏村武侯廟前啟動“嗞”火把節(jié)慶
鄭計文說,當年端午節(jié)“嗞”火把除了這項刺激的功夫比試,還會抬菩薩,舉火把過田,一路燃點炮竹,經(jīng)過的田疇就不會有蟲。傳統(tǒng)認為,端午時節(jié)“五毒”(蛇、蝎、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)出沒,看來在此時節(jié)生火煙熏五毒、驅(qū)穢氣,古老形式背后自有大道理。
除此以外,舉火把的巡游隊伍還會到每家每戶祈福,鄭計文回憶說,端午“嗞”火把是個相當隆重的節(jié),鄰村也會舉行相同的活動,一年一度,直至1951年止。
近年,村人心心念念,什么時候能再現(xiàn)從前“嗞”火把的熱鬧境況。于是,村里熱心人籌劃在今年端午開展這項傳統(tǒng)活動,先保留火把巡游環(huán)節(jié),以武侯廟為起點,晚上7時進行點火和敬拜儀式,燃放煙花炮竹后,三四百位村民男女老幼,一人舉一支火把組成長長的隊伍沿村巡游。


丨三四百位村民舉火把巡游,延續(xù)該村的端午節(jié)傳統(tǒng)
夜色初上,空中已有星月相輝,東椏一條長長的火龍正徐徐游弋,在夜色中發(fā)出通紅閃爍的光芒。所到之處,穢氣消除,平安康泰。

統(tǒng)籌策劃:阿占 舒飯 孫俊軍
視頻編導(dǎo):舒飯丨采寫:詹琪琳
攝制:孫俊軍 實習生 汪羽涵
翻譯:廖薇 實習生 莫唯丨設(shè)計:陳思理
出品:中山日報社·中山市海外傳播中心
編輯 詹琪琳 二審?廖薇 三審?蘇小紅
